Taaldiensten Spaans


18. Hoe zit het met het beëdigen van documenten?
Beëdiging wordt vaak vereist bij het overleggen van documenten van officiële instanties, zoals diploma’s, rijbewijzen en vonnissen. Er zijn geen wettelijke voorschriften hoe een beëdigde vertaling er uit moet zien. Gewoonlijk zet de vertaler een rond stempel met Nederlands wapen onder zijn verklaring en daarop zijn handtekening. De tekst in de oorspronkelijke taal en de vertaling worden onverbrekelijk aan elkaar gehecht
