Taaldiensten Spaans


Gesprekstolken vormen de schakel tussen twee of meer
gesprekspartners die elkaars taal niet verstaan. De tolk brengt
telkens achteraf het gesprokene over. Gesprekstolken werken dus in
principe in twee talen; zij tolken uit de vreemde taal naar hun
moedertaal, maar ook omgekeerd uit hun moedertaal naar de vreemde
taal. Bij deze vorm van tolken is tolkapparatuur niet noodzakelijk.
